14/08/16

SEM COMENTÁRIOS ...

Não há que comentar ... eis uma ilustração de um famigerado livro de Caramuel (anos depois refutado por Portugal, com Sousa Macedo, refutação reeditada até ao séc. XVIII.

2 comentários:

Manuel Figueiredo disse...

Boa noite,

qual é o livro de Sousa Macedo que refuta o dito Caramuel?

ASCENDENS ASCENDENS disse...

Caro Manuel Figueiredo,

obrigado por comentar.

Basta no artigo clicar em "Caramuel" e verá uma primeira tentativa de tradução do livro, e depois um outro artigo que explica o motivo da interrupção da tradução. O livro foi publicado em Castelhano, as mais tarde foi feita uma tradução publicada e oferecida a D. João V (se não me engano). Não conseguimos obter a versão em português. Ainda tentámos ir a certa biblioteca de universidade, mas são muitas páginas e o livro não está disponível para cópia nem digitalização. Continuaremos a tentar o acesso à versão portuguesa.

Volte sempre.

TEXTOS ANTERIORES