22/06/11

"VIDA DO INFANTE D. DUARTE" (cap XIV)

VIDA
DO
INFANTE
DOM DUARTE

Pelo Mestre
ANDRÉ DE REZENDE,
mandad publicar
pela
ACADEMIA REAL DAS SCIENCIAS
DE LISBOA

"Obscurata diu populo, bonus erunt, atque
Proferet in lucem" . . . . . . Hor.

LISBOA
Na Offic. da ACADEMIA REAL DAS SCIENCIAS.

ANNO M.DCC.LXXXIX

Com licença da Real Meza da Commissão Geral sobre
o Exame e Censura dos Livros.




CAPÍTULO XIV

"Em todo o processo de sua vida foi muito Catholico, e teve grande acatamento ás coisas Ecclesiasticas. Era tão obediente á Santa Sede Apostólica, e tinha em tanta reverência ao Summo Pontífice, Vigário de Christo, que em nenhum modo sofria ouvir fallar delle mal, posto que era em tempo que o Emperador Carlos V seu primo com irmão tinha com o Papa Clemente differenças, e desgostos. Veio ter a esta cidade de Lisboa hum mancebo Castelhano, chamado Ortiz, que graciosamente tangia, e cantava chistes. Filhouo o Infante, e folgava de o ouvir; o qual hum dia pela festa lhe começou a cantar com a guitarra hum Pater noster, que contra o Papa Clemente em Castella fizeraõ; que começa Padre nuestro, en quanto Papa, sois Clemente sin que os quadre. O qual tanto que o Infante começou de ouvir, disselhe que se callasse, e mandoume chamar; e despejando todos da camara, disse ao mancebo que sem cantar o dissesse perante mi; e depois olhando para mi, disse: Que vos parece, mestre? Anda boa a honra do Padre Universal da Igreja em chistes, e guitarras! Senhor, disse eu, inda mal, porque o desavergonhamento do mundo é tanto. Voltouse para o mancebo, e disselhe: Olha, olha, Ortiz, avisaste que nunca mais isso cantes, nem digas, e sabe que se me vem ás orelhas, que fazes o contrario, além de te lançar de minha casa, te darei tal castigo, que seja escarmento a outros. Fez o Infante isto como filho católico da Santa igreja, zeloso da honra do Presidente universal dela. E também tinha obrigação de o fazer, como Príncipe, de que os súbditos hão de tomar exemplo. Mal terá devoção ao papa quem vir a seu Senhor estar ouvindo, e folgando de ouvir anexins, e blasfémias contra o Vigário de Cristo."

Sem comentários:

TEXTOS ANTERIORES