12/11/14

OBRAS DE D. Fr. FORTUNATO DE S. BOAVENTURA (IV)

Roma
(continuação, III parte)

Escritos Periódicos:

35 - Minerva Lusitana. Coimbra, na R. Imp. da Univ. 1808-1809. 4º - Este jornal de notícias políticas e militares, começando a publicar logo depois da expulsão do exército francês de Portugal, forma um arrazoado volume.

36 - Punhal dos Corcundas. lisboa, na Imp. Rágia 1823. 4º Sairam trinta e três números, com 504 pag.

37 - O Maço ferreo anti-maçónico. Ibi, 1823. Ainda não vi exemplar algum deste jornal.

38 - O Mastigoforo: Periódico mensal, pelo autor do Maço ferreo anti maçónico. Lisboa, na tip. Maigrense 1824. 4º - Publicados os nºs 1, 2, e 3 na referida tip., suspendeu o autor a continuação, até que em Janeiro de 1829 saiu com o nº4, tendo o título seguinte: O Mastigoforo suspenso desde Abril de 1824, e continuado agora pelo seu autor Fr. Fortunato de S. Boaventura, monte de Alcobaça. Lisboa, na Imp. Regia 1829. 4º. Foram depois publicados sem interrupção os nºs 5 até 12, com que deu por terminada a obra, que foram um volume, contendo ao todo 420 pag.

39 - A Contra-mina: Periódico moral e político. Ibi, na Imp. Régia 1830-1832. 4º Consta de 60 números, dos quais o primeiro tem a data de 2 de Dezembro de 1830, e o último a de 2 de Abril de 1832. A que se ajunta a Contra-mina Supranumerário, dois números, publicados no princípio de 1831. Encadernados, formam um grossíssimo volume.

40 - O Defensor dos Jesuítas. Lisboa, na Imp. Régia 1829 a 1833. 4º - Começou esta publicação logo depois que findou a do Mastigoforo, e continuando em periódos irregulares, ficou interrompida no nº11, que saiu em Maio de 1833. - Forma um grosso volume.

Sobre a nova expulsão dos jesuítas de Portugal em 1834, publicou depois em Itália um artigo, que saiu no Suplemento ao nº 1341 da Gazzeta dell'Italia Centrale, La Voce della Veritá, jornal de Modena.

Além destes foi também colaborador nos Arquivos da Religião Cristã, ou Jornal destinado à Instrução religiosa e moral, Coimbra 1823. 4º (V. Manuel Nunes da Fonseca).

Na sua emigração [exílio] publicou na referida Cazzeta dellÍtalia, ou Voce de la Veritá, vários artigos na língua italiana àcerca das alterações e inovações deitas depois de 1834 em Portugal na disciplina da Igreja. O sr. Figueiredo aponta em sua nota os números seguintes, que trazem tais artigos: - Suplemento ao nº 1319 - Nº 1326 - Nº 1331 - Suplemento aos nºs 1334, 1335, 1339, 1344, 1347, 1350, 1354, 1358, 1364, 1367 - E bem assim seis artigos, com o título: I Libelli antimichelisti, incertos no mesmo jornal nºs 612, 617, 622, 628, 639, 641 e 645, destinados a refutar o opúsculo que Francisco Freire de Melo (V. o seu artigo) publicára em Portugal, sob o título de Resposta à infame pastoral do ex-Arcebispo dÉbora, etc.

Pastorais Impressas e Inéditas:

41 - Saudação pastoral do Arcebispo de Évora aos seus diocesanos. Lisboa, na Imp. Régia 1832. 4º de 16 pag. - Principia pelas palavras: "Não começaremos esta saudação pelo anúncio etc." e é datada de Lisboa a 3 de Junho de 1832, dia em que parece que teve lugar a sagração do prelado.

42 - Instrução pastoral do Arcebispo de Évora ao seus diocesanos sobre a obediência que devem ao mui alto e poderoso Senhor D. Miguel I. Ibi, na mesma Imp. 1832. 4º de 20 pag. - É datada de Lisboa a 30 de Junho de 1832, e começa: "Não vos pareça estranho, amados filhos etc."

43 -  Saudação pastoral do Arcebispo de Évora aos seus diocesano, por ocasião de anunciar-lhes o grande jubileu concedido à Igreja Universal pelo S. P. Gregório XVI. Ibi, na Imp. Régia 1833. 4º de 20 pag. - É datada de Lisboa a 12 de maio de 1833, e começa: "Se a primeira saudação que vos dirigimos etc."

44 - Pastoral aos meninos da diocese de Évora. Ibi, no mesma Imp. 1833. 16º de 8 pag. - É daatada de Lisboa a 16 de Maio de 1833 - Dela vi um único exemplar em poder do sr. Figaniere.

45 - Pastoral aos seus diocesanos sobre um desacato. Ibi, na mesma Imp. 1833 - Não a vi, nem sei em que formato seja. Porém consta dos assentos existentes na Imp. Nacional, que dela se tiraram somente 200 exemplares, e que se compunha de uma folha de impressão. Será por ventura esta, a que o sr. António José Figueiredo na sua nota manuscrita que tenho presente, ácerca das pastorais, e outras obras do arcebispo, diz ser datada de Lisboa a 2 de Julho de 1831, e impressa em 1833, e começar pelas palavras. "Quando nós todos espavoridos e consternados etc." ? Investigações ulteriores poderão aclarar melhor este ponto.

46 - Pastoral ao clero e povo do seu arcebispado, datada de perto do Pombal a 15 de Setembro de 1833 - O referido sr. Figueiredo, que dis possuir um exemplar, informa que ela fôra traduzida em italiano, e publicada no Jornal de Modena, La Voce Della Veritá, nos nªs 602 e 603, dizendo aí os editores que esta publicação era continuação da de outra do mesmo prelado inserta no nº 592 - Mais declara o dito senhor, que no próprio jornal saíra no nº 612 outra pastoral, datada de Roma a 16 de Maio de 1835, bem como em diferentes números todas as mais que o arcebispo dirigiu daquela península aos seus diocesanos, e que em portugu~es se imprimiram em folhas avulsas, tais como as seguintes [números seguintes]:

47 - Pastoral a todos os fiéis do arcebispado etc. Datada de Roma a 22 de Abril de 1835; começa pelas palavras: "Não é possível, amados filhos em N. S. Jesus Cristo, etc." Vê-se pelo seu conteúdo que é a primeira que da Itália dirigia aos seus diocesanos. - Ocupa uma só página, no formato de folha, e tem no fim: Impressa em Roma. Dela possuo um exemplar.

48 - Pastoral impressa em Itália, dirigida ao clero do Arcebispo, da tada de Roma a 3 de Junho de 1837, e que começa: "No meio do incompreensível, e para vós sumamente desairoso silêncio etc."- Dela dá notícia o sr. Figueiredo, que diz que saiu também em italiano na Voce Della Veritá, nº 921

49 - Dita, impressa em Itália, datada de Roma (subúrbios) a 27 de Março de 1840, dirigida ao clero e povo do arcebispado, e começa: "O silêncio que guardamos há perto de dois anos etc. " - Acusada pelo sr. Figueiredo, que também indica as seguintes, todas manuscritas [número seguintes]:

50 - Pastoral, ao povo da diocese, datada de Roma a 20 de Junho de 1835: Principia: "Não espereis hoje, amados filhos, etc."

51 - Pastoral ao clero, datada igualmente de 20 de Junho de 1835, começando: "A vós, sacerdotes e párocos da nossa diocese, e somente a vós, etc."

52 - Pastora, ao clero e povo do arcebispado, datada de Roma a 13 de novembro de 1835; começa: "Tendes visto, amados filhos em Jesus Cristo, etc."

53 - Pastoral, a todos os fiéis do arcebistado, datada de Roma a 10 de Maio de 1837: começa: "Ao sabermos, e lastimarmos como entre vós etc."

---------

Afora todos os escritos até aqui enunciados, muitos outros escreveu D. Fr. Fortunato (segundo declara o sr. Figueiredo) que ou se perderam, ou existem em mãos desconhecidas, restando apenas a memória deles. Tais são uma Vida de S. Teresa; Memória para a vida da Rainha D. Teresa; a Continuação das crónicas gerais da Ordem cisterciense de Manrique, desde o séc. XIII até ao XIX; Dicionário dos homens ilustres de Portugal, que floresceram em Itália, com um juízo sobre as suas obras, obra de grande vulto e estudo, na qual se diz trabalhara nos últimos oito anos da sua vida. - Teve também grande parte na composição do Dicionário greco-latino, na Selecta dos autores gregos, e no Compêndio de gramática da língua grega, etc.

Finalmente, algumas Cartas suas sobre matérias eclesiásticas, saíram nos folhetos impressos no Porto em 1838, com os títulos "Voz da Igreja etc." e "Clamores e providências do Pastor Supremos, etc."

Sem comentários:

TEXTOS ANTERIORES